top of page

Por amor al arte

Proyectos artísticos

HARRITIK HAZIA: Emakumearen oroimen baratzea' - planta semillas por la memoria de la mujer

En Arantza, Nafarroa, en 2017 inauguramos una huerta con forma de mandala para recuperar la memoria histórica de la mujer.

METANOIA- QUANTUMMOOD

Una pieza de teatro físico que versa sobre la dimensionalidad, el tiempo, los 
sueños y el cambio en la estructura mental: la metanoia.


Son una y dos todo el tiempo. Las partículas están desdobladas. Energía de retorno en varios tiempos a la vez. Tiempos que no se conocen y que sin embargo se utilizan de continuo, tiempos que se abren cuando llega la noche espectral azul, tiempos donde se recupera síntesis, intuición e instinto.

metanoias.jpg
IMG-20191205-WA0035-ANIMATION.gif
Metanoïa trailer
Reproducir video

VIDEOCLIP "ZRIJUR" del álbum "El alma en la lluvia" de Vegetal Jam

Zrijur es uno de los tema del disco "El alma en la lluvia". Zrijur es un viaje entre la realidad y el sueño.
Realización audiovisual: Kike Arnaiz

Dirección artística: Miren Saralegi

Artistas: Mónica Marco, Bárbara Caso, Carmen Nogués, Luisa Hernández, Patricia Laclaustra, Miren Saralegi, Miguel Guallar y David Aznar.

Música: Zrijur ("El alma en la lluvia" - Vegetal jam)

Zrijur - "El alma en la lluvia" - Vegetal Jam
Reproducir video

LABORATORIO DE CREACIÓN

Dantza, musika eta irudiarekin experimentatzen Jazarren, Iruñea. Experimentando con danza, música e imagen en Jazar, Iruñea.

 

Dantzariak eta ahotsak/Bailarines y voces: Miren Aingeru Saralegi, Oskar Estanga.

Músika: Oskar Estanga.

Irudiak eta muntaia/Imágenes y montaje: Peru Galbete. Jazar Sormen Laborategia, Jazar, laboratorio de creación

Kontakt inpro Jazar 2019 udazkena, Oskar Estanga, Miren Aingeru Saralegi.
Reproducir video

De la mano del artista NACHO ARANTEGUI, TRARUTAN desarrolla proyectos artísticos en espacios singulares mediante veladas nocturnas que ofrecen al espectador una experiencia transformadora que apela a todos los sentidos, a partir de una simbiosis entre el paisaje y diferentes disciplinas de arte contemporáneo. Por otra parte, cada vez son más importantes nuestros proyectos educativos que vinculan la infancia y la juventud con el arte en la naturaleza. 

La Corona de los Muertos

Velada de arte en el Monasterio de Siresa-La Val d'Echo

Organiza: Lo Mon Contemporáneo, Ayuntamiento de Echo

Diseño y dirección: Nacho Arantegui

Con la actuación de: Coro de la Capilla de Música Sebastián Alfonso de La Val d´'Echo, Gema Fondevila, Álvaro Martín, Pilar Marqués, Miren Saralegui, Gonzalo Catalinas, Nuane Tejedor, Fermín Martín, Sara Millán, Alfredo Porras.

Equipo de Trarutan: José Castán, Agustín Isidro, Cristina Berlanga y Félix Nogueras.

Cámara y video: Aitor Borruel

La Corona de los Muertos
Reproducir video

NATURALEZA NARRADA

Bosque Nevado

El monte ha amanecido bajo brillante centellada,
nadie va a perturbar hoy su silencio invernal.

 

Latente en su interior, guarda  la esperanza de la primavera y su escala cromática. La naturaleza devuelve a la luz el verde, para envolver de 

piel-musgo cada roca escondida.

El manto recorre lenguas precedidas de pasadizos que invitan a reconstruir el prisma a través del que captar y comulgar con el silencio de la tierra dormida.

 

Latente su luz espera, penetrando en grietas que escuchan tras el silencio, el goteo crepuscular de un agua dorada que reviste el eco interior de la gruta-útero.

 

El alma de los árboles nos muestra la sabia al cobijo y entre sus ramas desnudas, relucen las Guardianas vestidas de fuego, tiempo, sueño, nutrición, nido, naturaleza, silencio, emociones, vida y tribu.

 

Dichosa quien espera renacer, quien la toma de la mano, ... la espera se deja coger y me regala una kukupela para el invierno conmigo.

TEXTO INVIERNO. POR MIREN SARALEGI. NATURALEZA MÁGICA 2019.

EXPERIENCIAS EN DANZA 2007-2014

experiencias en danzas.jpg
bottom of page